[Nagiosplug-checkins] nagiosplug/po fr.po,1.27,1.28

[Benoit Mortier]

Update of /cvsroot/nagiosplug/nagiosplug/po
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv6116/po

Modified Files:
	fr.po 
Log Message:

big revision of po file for 1.4.3



Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/nagiosplug/nagiosplug/po/fr.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -d -r1.27 -r1.28
--- fr.po	15 Apr 2006 10:46:06 -0000	1.27
+++ fr.po	16 Apr 2006 14:24:02 -0000	1.28
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-04-15 00:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-15 12:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-16 16:22+0200\n"
 "Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier at opensides.be>\n"
 "Language-Team: Français <fr at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@
 #: plugins/check_by_ssh.c:84
 #, c-format
[...1566 lines suppressed...]
 #, c-format
@@ -4582,16 +4588,12 @@
 #: plugins-root/check_dhcp.c:1159
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in dl_attach_req/open(%s..): %s.\n"
-msgstr ""
-"Erreur: Impossible d'obtenir la MAC par l'API DLPI dans \n"
-"dl_attach_req/open(%s..): %s.\n"
+msgstr "Erreur: Impossible d'obtenir la MAC par l'API DLPI dans dl_attach_req/open(%s..): %s.\n"
 
 #: plugins-root/check_dhcp.c:1183
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in dl_bind/check_ctrl(): %s.\n"
-msgstr ""
-"Erreur: Impossible d'obtenir la MAC par l'API DLPI dans \n"
-"dl_bind/check_ctrl(): %s.\n"
+msgstr "Erreur: Impossible d'obtenir la MAC par l'API DLPI dans dl_bind/check_ctrl(): %s.\n"
 
 #: plugins-root/check_dhcp.c:1231
 #, c-format