[nagiosplug] Update french translation (fix all fuzzy's)

[Thomas Guyot-Sionnest]

 Module: nagiosplug
 Branch: master
 Commit: b649333321701eccfd99df0d39c6b8d8c92d6a8b
 Author: Thomas Guyot-Sionnest <dermoth at aei.ca>
   Date: Wed Apr 14 05:48:41 2010 -0400
    URL: http://nagiosplug.git.sf.net/git/gitweb.cgi?p=nagiosplug/nagiosplug;a=commit;h=b649333

Update french translation  (fix all fuzzy's)

---

 plugins/check_ntp.c   |    4 +-
 plugins/negate.c      |    2 +-
 po/de.po              | 2950 +++++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/fr.po              | 3002 +++++++++++++++++++++++++------------------------
 po/nagios-plugins.pot | 2817 ++++++++++++++++++++++++----------------------
 5 files changed, 4534 insertions(+), 4241 deletions(-)

Diff: http://nagiosplug.git.sf.net/git/gitweb.cgi?p=nagiosplug/nagiosplug;a=commitdiff;h=b649333