Standardising translation texts

git-svn-id: https://nagiosplug.svn.sourceforge.net/svnroot/nagiosplug/nagiosplug/trunk@929 f882894a-f735-0410-b71e-b25c423dba1c

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/plugins/check_dns.c b/plugins/check_dns.c
index 43a38fa0..39023f95 100644
--- a/plugins/check_dns.c
+++ b/plugins/check_dns.c
@@ -195,7 +195,7 @@ main (int argc, char **argv)
                 else
                         multi_address = TRUE;
 
-                printf ("%s %s: ", _("DNS"), _("OK"));
+                printf ("DNS %s: ", _("OK"));
                 printf (ngettext("%.3f second response time, ", "%.3f seconds response time, ", elapsed_time), elapsed_time);
                 printf (_("%s returns %s"), query_address, address);
                 printf ("|%s\n", fperfdata ("time", elapsed_time, "s", FALSE, 0, FALSE, 0, TRUE, 0, FALSE, 0));
@@ -225,18 +225,18 @@ error_scan (char *input_buffer)
 
         /* DNS server is not running... */
         else if (strstr (input_buffer, "No response from server"))
-                die (STATE_CRITICAL, _("No response from name server %s\n"), dns_server);
+                die (STATE_CRITICAL, _("No response from DNS %s\n"), dns_server);
 
         /* Host name is valid, but server doesn't have records... */
         else if (strstr (input_buffer, "No records"))
-                die (STATE_CRITICAL, _("Name server %s has no records\n"), dns_server);
+                die (STATE_CRITICAL, _("DNS %s has no records\n"), dns_server);
 
         /* Connection was refused */
         else if (strstr (input_buffer, "Connection refused") ||
                  strstr (input_buffer, "Refused") ||
                  (strstr (input_buffer, "** server can't find") &&
                   strstr (input_buffer, ": REFUSED")))
-                die (STATE_CRITICAL, _("Connection to name server %s was refused\n"), dns_server);
+                die (STATE_CRITICAL, _("Connection to DNS %s was refused\n"), dns_server);
 
         /* Host or domain name does not exist */
         else if (strstr (input_buffer, "Non-existent") ||
@@ -250,7 +250,7 @@ error_scan (char *input_buffer)
 
         /* Internal server failure */
         else if (strstr (input_buffer, "Server failure"))
-                die (STATE_CRITICAL, _("Server failure for %s\n"), dns_server);
+                die (STATE_CRITICAL, _("DNS failure for %s\n"), dns_server);
 
         /* Request error or the DNS lookup timed out */
         else if (strstr (input_buffer, "Format error") ||