1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/plugins/check_real.c b/plugins/check_real.c
index 284ff299..47776c5b 100644
--- a/plugins/check_real.c
+++ b/plugins/check_real.c
@@ -1,9 +1,9 @@
 /*****************************************************************************
 * 
-* Nagios check_real plugin
+* Monitoring check_real plugin
 * 
 * License: GPL
-* Copyright (c) 2000-2007 Nagios Plugins Development Team
+* Copyright (c) 2000-2007 Monitoring Plugins Development Team
 * 
 * Description:
 * 
@@ -30,7 +30,7 @@
 
 const char *progname = "check_real";
 const char *copyright = "2000-2007";
-const char *email = "nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net";
+const char *email = "devel@monitoring-plugins.org";
 
 #include "common.h"
 #include "netutils.h"