summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/Makevars4
-rw-r--r--po/de.po36
-rw-r--r--po/fr.po52
-rw-r--r--po/monitoring-plugins.pot (renamed from po/nagios-plugins.pot)30
4 files changed, 61 insertions, 61 deletions
diff --git a/po/Makevars b/po/Makevars
index 152edec..5d4d786 100644
--- a/po/Makevars
+++ b/po/Makevars
@@ -18,12 +18,12 @@ XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_ --flag=error:3:c-format --flag=error
18# or entity, or to disclaim their copyright. The empty string stands for 18# or entity, or to disclaim their copyright. The empty string stands for
19# the public domain; in this case the translators are expected to disclaim 19# the public domain; in this case the translators are expected to disclaim
20# their copyright. 20# their copyright.
21COPYRIGHT_HOLDER = Nagios Plugin Development Group 21COPYRIGHT_HOLDER = Monitoring Plugin Development Team
22 22
23# This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the 23# This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
24# message catalogs shall be used. It is usually empty. 24# message catalogs shall be used. It is usually empty.
25EXTRA_LOCALE_CATEGORIES = 25EXTRA_LOCALE_CATEGORIES =
26 26
27# Email address were to send bug report for the .po translation files 27# Email address were to send bug report for the .po translation files
28PACKAGE_BUGREPORT = nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net 28PACKAGE_BUGREPORT = devel@monitoring-plugins.org
29 29
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index cb886f9..5b02203 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,14 +1,14 @@
1# translation of de.po to 1# translation of de.po to
2# German Language Translation File. 2# German Language Translation File.
3# This file is distributed under the same license as the nagios-plugins package. 3# This file is distributed under the same license as the monitoring-plugins package.
4# Copyright (C) 2004 Nagios Plugin Development Group. 4# Copyright (C) 2004 Monitoring Plugin Development Team.
5# Karl DeBisschop <kdebisschop@users.sourceforge.net>, 2003, 2004. 5# Karl DeBisschop <kdebisschop@users.sourceforge.net>, 2003, 2004.
6# 6#
7# 7#
8msgid "" 8msgid ""
9msgstr "" 9msgstr ""
10"Project-Id-Version: nagiosplug\n" 10"Project-Id-Version: monitoringplug\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net\n" 11"Report-Msgid-Bugs-To: devel@monitoring-plugins.org\n"
12"POT-Creation-Date: 2010-07-09 19:30-0400\n" 12"POT-Creation-Date: 2010-07-09 19:30-0400\n"
13"PO-Revision-Date: 2004-12-23 17:46+0100\n" 13"PO-Revision-Date: 2004-12-23 17:46+0100\n"
14"Last-Translator: <>\n" 14"Last-Translator: <>\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "list of nagios service names, separated by ':' [optional]"
171msgstr "" 171msgstr ""
172 172
173#: plugins/check_by_ssh.c:418 173#: plugins/check_by_ssh.c:418
174msgid "short name of host in nagios configuration [optional]" 174msgid "short name of host in the monitoring configuration [optional]"
175msgstr "" 175msgstr ""
176 176
177#: plugins/check_by_ssh.c:420 177#: plugins/check_by_ssh.c:420
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
248 248
249#: plugins/check_cluster.c:230 249#: plugins/check_cluster.c:230
250#, c-format 250#, c-format
251msgid "Host/Service Cluster Plugin for Nagios 2" 251msgid "Host/Service Cluster Plugin for Monitoring"
252msgstr "" 252msgstr ""
253 253
254#: plugins/check_cluster.c:236 plugins/check_nt.c:661 254#: plugins/check_cluster.c:236 plugins/check_nt.c:661
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgid "Could not locate a running Nagios process!"
2091msgstr "" 2091msgstr ""
2092 2092
2093#: plugins/check_nagios.c:172 2093#: plugins/check_nagios.c:172
2094msgid "Cannot parse Nagios log file for valid time" 2094msgid "Cannot parse monitoring log file for valid time"
2095msgstr "" 2095msgstr ""
2096 2096
2097#: plugins/check_nagios.c:183 plugins/check_procs.c:295 2097#: plugins/check_nagios.c:183 plugins/check_procs.c:295
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr "%s: Hostname muss angegeben werden\n"
2126#: plugins/check_nagios.c:281 2126#: plugins/check_nagios.c:281
2127#, fuzzy 2127#, fuzzy
2128msgid "" 2128msgid ""
2129"This plugin checks the status of the Nagios process on the local machine" 2129"This plugin checks the status of the monitoring process on the local machine"
2130msgstr "" 2130msgstr ""
2131"Dieses Plugin prüft den freien Speicher auf einem gemounteten Filesystem\n" 2131"Dieses Plugin prüft den freien Speicher auf einem gemounteten Filesystem\n"
2132"und erzeugt einen Alarm wenn einer der angegebenen Schwellwerte " 2132"und erzeugt einen Alarm wenn einer der angegebenen Schwellwerte "
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr ""
2135 2135
2136#: plugins/check_nagios.c:282 2136#: plugins/check_nagios.c:282
2137msgid "" 2137msgid ""
2138"The plugin will check to make sure the Nagios status log is no older than" 2138"The plugin will check to make sure the monitoring status log is no older than"
2139msgstr "" 2139msgstr ""
2140 2140
2141#: plugins/check_nagios.c:283 2141#: plugins/check_nagios.c:283
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgid " to run Perfmon directly."
2476msgstr "" 2476msgstr ""
2477 2477
2478#: plugins/check_nt.c:738 2478#: plugins/check_nt.c:738
2479msgid "It can also be used in scripts that automatically create Nagios service" 2479msgid "It can also be used in scripts that automatically create the monitoring service"
2480msgstr "" 2480msgstr ""
2481 2481
2482#: plugins/check_nt.c:739 2482#: plugins/check_nt.c:739
@@ -3941,7 +3941,7 @@ msgid ""
3941msgstr "" 3941msgstr ""
3942 3942
3943#: plugins/check_radius.c:373 3943#: plugins/check_radius.c:373
3944msgid "in a process listing. This risk is exacerbated because nagios will" 3944msgid "in a process listing. This risk is exacerbated because the monitoring will"
3945msgstr "" 3945msgstr ""
3946 3946
3947#: plugins/check_radius.c:374 3947#: plugins/check_radius.c:374
@@ -5129,7 +5129,7 @@ msgid "Turn off automatic offline tests"
5129msgstr "" 5129msgstr ""
5130 5130
5131#: plugins/check_ide_smart.c:507 5131#: plugins/check_ide_smart.c:507
5132msgid "Output suitable for Nagios" 5132msgid "Output suitable for the monitoring system"
5133msgstr "" 5133msgstr ""
5134 5134
5135#: plugins/negate.c:96 5135#: plugins/negate.c:96
@@ -5334,7 +5334,7 @@ msgstr ""
5334 5334
5335#: plugins/urlize.c:171 5335#: plugins/urlize.c:171
5336msgid "" 5336msgid ""
5337"the Nagios status screen. This plugin returns the status of the invoked " 5337"the monitoring status screen. This plugin returns the status of the invoked "
5338"plugin." 5338"plugin."
5339msgstr "" 5339msgstr ""
5340 5340
@@ -5419,7 +5419,7 @@ msgstr ""
5419#: plugins/utils.h:163 5419#: plugins/utils.h:163
5420msgid "" 5420msgid ""
5421" -v, --verbose\n" 5421" -v, --verbose\n"
5422" Show details for command-line debugging (Nagios may truncate output)\n" 5422" Show details for command-line debugging (monitoring may truncate output)\n"
5423msgstr "" 5423msgstr ""
5424 5424
5425#: plugins/utils.h:167 5425#: plugins/utils.h:167
@@ -5455,7 +5455,7 @@ msgstr ""
5455#: plugins/utils.h:192 5455#: plugins/utils.h:192
5456msgid "" 5456msgid ""
5457" See:\n" 5457" See:\n"
5458" http://nagiosplug.sourceforge.net/developer-guidelines." 5458" http://monitoring-plugins.org/doc/guidelines.html"
5459"html#THRESHOLDFORMAT\n" 5459"html#THRESHOLDFORMAT\n"
5460" for THRESHOLD format and examples.\n" 5460" for THRESHOLD format and examples.\n"
5461msgstr "" 5461msgstr ""
@@ -5463,9 +5463,9 @@ msgstr ""
5463#: plugins/utils.h:197 5463#: plugins/utils.h:197
5464msgid "" 5464msgid ""
5465"\n" 5465"\n"
5466"Send email to nagios-users@lists.sourceforge.net if you have questions\n" 5466"Send email to help@monitoring-plugins.org if you have questions\n"
5467"regarding use of this software. To submit patches or suggest improvements,\n" 5467"regarding use of this software. To submit patches or suggest improvements,\n"
5468"send email to nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net\n" 5468"send email to devel@monitoring-plugins.org\n"
5469"\n" 5469"\n"
5470msgstr "" 5470msgstr ""
5471 5471
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr ""
5984#~ " -s, --services=LIST\n" 5984#~ " -s, --services=LIST\n"
5985#~ " list of nagios service names, separated by ':' [optional]\n" 5985#~ " list of nagios service names, separated by ':' [optional]\n"
5986#~ " -n, --name=NAME\n" 5986#~ " -n, --name=NAME\n"
5987#~ " short name of host in nagios configuration [optional]\n" 5987#~ " short name of host in the monitoring configuration [optional]\n"
5988#~ msgstr "" 5988#~ msgstr ""
5989#~ " -C, --command='COMMAND STRING'\n" 5989#~ " -C, --command='COMMAND STRING'\n"
5990#~ " Befehl der auf der entfernten Maschine ausgeführt werden soll\n" 5990#~ " Befehl der auf der entfernten Maschine ausgeführt werden soll\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 125b51e..144f41b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1# translation of fr.po to 1# translation of fr.po to
2# Messages français pour Nagios Plugins 2# Messages français pour Monitoring Plugins
3# Copyright (C) 2003-2004 Nagios Plugin Development Group 3# Copyright (C) 2003-2004 Monitoring Plugin Development Team
4# This file is distributed under the same license as the nagiosplug package. 4# This file is distributed under the same license as the monitoringplug package.
5# 5#
6# Karl DeBisschop <kdebisschop@users.sourceforge.net>, 2003. 6# Karl DeBisschop <kdebisschop@users.sourceforge.net>, 2003.
7# Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>, 2004, 2006, 2007. 7# Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>, 2004, 2006, 2007.
@@ -9,12 +9,12 @@
9msgid "" 9msgid ""
10msgstr "" 10msgstr ""
11"Project-Id-Version: fr\n" 11"Project-Id-Version: fr\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net\n" 12"Report-Msgid-Bugs-To: devel@monitoring-plugins.org\n"
13"POT-Creation-Date: 2010-07-09 19:30-0400\n" 13"POT-Creation-Date: 2010-07-09 19:30-0400\n"
14"PO-Revision-Date: 2010-04-21 23:38-0400\n" 14"PO-Revision-Date: 2010-04-21 23:38-0400\n"
15"Last-Translator: Thomas Guyot-Sionnest <dermoth@aei.ca>\n" 15"Last-Translator: Thomas Guyot-Sionnest <dermoth@aei.ca>\n"
16"Language-Team: Nagios Plugin Development Mailing List <nagiosplug-" 16"Language-Team: Monitoring Plugin Development Mailing List "
17"devel@lists.sourceforge.net>\n" 17"<devel@monitoring-plugins.org>\n"
18"MIME-Version: 1.0\n" 18"MIME-Version: 1.0\n"
19"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 19"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 20"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,8 +169,8 @@ msgid "list of nagios service names, separated by ':' [optional]"
169msgstr "liste des services nagios, séparés par ':' [optionnel] " 169msgstr "liste des services nagios, séparés par ':' [optionnel] "
170 170
171#: plugins/check_by_ssh.c:418 171#: plugins/check_by_ssh.c:418
172msgid "short name of host in nagios configuration [optional]" 172msgid "short name of host in the monitoring configuration [optional]"
173msgstr "nom court de l'hôte dans la configuration nagios [optionnel]" 173msgstr "nom court de l'hôte dans la configuration monitoring [optionnel]"
174 174
175#: plugins/check_by_ssh.c:420 175#: plugins/check_by_ssh.c:420
176msgid "Call ssh with '-o OPTION' (may be used multiple times) [optional]" 176msgid "Call ssh with '-o OPTION' (may be used multiple times) [optional]"
@@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Utilisation:"
250 250
251#: plugins/check_cluster.c:230 251#: plugins/check_cluster.c:230
252#, c-format 252#, c-format
253msgid "Host/Service Cluster Plugin for Nagios 2" 253msgid "Host/Service Cluster Plugin for Monitoring"
254msgstr "Plugin de Cluster d'Hôte/Service pour Nagios 2" 254msgstr "Plugin de Cluster d'Hôte/Service pour Monitorin"
255 255
256#: plugins/check_cluster.c:236 plugins/check_nt.c:661 256#: plugins/check_cluster.c:236 plugins/check_nt.c:661
257msgid "Options:" 257msgid "Options:"
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgid "Could not locate a running Nagios process!"
2140msgstr "Impossible de trouver un processus Nagios actif!" 2140msgstr "Impossible de trouver un processus Nagios actif!"
2141 2141
2142#: plugins/check_nagios.c:172 2142#: plugins/check_nagios.c:172
2143msgid "Cannot parse Nagios log file for valid time" 2143msgid "Cannot parse monitoring log file for valid time"
2144msgstr "" 2144msgstr ""
2145"Impossible de trouver une date/heure valide dans le fichier de log de Nagios" 2145"Impossible de trouver une date/heure valide dans le fichier de log de Nagios"
2146 2146
@@ -2172,13 +2172,13 @@ msgstr "Vous devez fournir un nom de processus\n"
2172 2172
2173#: plugins/check_nagios.c:281 2173#: plugins/check_nagios.c:281
2174msgid "" 2174msgid ""
2175"This plugin checks the status of the Nagios process on the local machine" 2175"This plugin checks the status of the monitoring process on the local machine"
2176msgstr "Ce plugin vérifie l'état du processus Nagios sur la machine locale." 2176msgstr "Ce plugin vérifie l'état du processus Monitoring sur la machine locale."
2177 2177
2178#: plugins/check_nagios.c:282 2178#: plugins/check_nagios.c:282
2179msgid "" 2179msgid ""
2180"The plugin will check to make sure the Nagios status log is no older than" 2180"The plugin will check to make sure the monitoring status log is no older than"
2181msgstr "Ce plugin vérifie que le status log de Nagios n'est pas plus vieux que" 2181msgstr "Ce plugin vérifie que le status log de Monitoring n'est pas plus vieux que"
2182 2182
2183#: plugins/check_nagios.c:283 2183#: plugins/check_nagios.c:283
2184msgid "the number of minutes specified by the expires option." 2184msgid "the number of minutes specified by the expires option."
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgid " to run Perfmon directly."
2523msgstr "" 2523msgstr ""
2524 2524
2525#: plugins/check_nt.c:738 2525#: plugins/check_nt.c:738
2526msgid "It can also be used in scripts that automatically create Nagios service" 2526msgid "It can also be used in scripts that automatically create the monitoring service"
2527msgstr "" 2527msgstr ""
2528 2528
2529#: plugins/check_nt.c:739 2529#: plugins/check_nt.c:739
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgid ""
4004msgstr "" 4004msgstr ""
4005 4005
4006#: plugins/check_radius.c:373 4006#: plugins/check_radius.c:373
4007msgid "in a process listing. This risk is exacerbated because nagios will" 4007msgid "in a process listing. This risk is exacerbated because the monitoring will"
4008msgstr "" 4008msgstr ""
4009 4009
4010#: plugins/check_radius.c:374 4010#: plugins/check_radius.c:374
@@ -5207,7 +5207,7 @@ msgid "Turn off automatic offline tests"
5207msgstr "" 5207msgstr ""
5208 5208
5209#: plugins/check_ide_smart.c:507 5209#: plugins/check_ide_smart.c:507
5210msgid "Output suitable for Nagios" 5210msgid "Output suitable for the monitoring system"
5211msgstr "" 5211msgstr ""
5212 5212
5213#: plugins/negate.c:96 5213#: plugins/negate.c:96
@@ -5431,7 +5431,7 @@ msgstr ""
5431 5431
5432#: plugins/urlize.c:171 5432#: plugins/urlize.c:171
5433msgid "" 5433msgid ""
5434"the Nagios status screen. This plugin returns the status of the invoked " 5434"the monitoring status screen. This plugin returns the status of the invoked "
5435"plugin." 5435"plugin."
5436msgstr "" 5436msgstr ""
5437 5437
@@ -5530,7 +5530,7 @@ msgstr ""
5530#: plugins/utils.h:163 5530#: plugins/utils.h:163
5531msgid "" 5531msgid ""
5532" -v, --verbose\n" 5532" -v, --verbose\n"
5533" Show details for command-line debugging (Nagios may truncate output)\n" 5533" Show details for command-line debugging (monitoring may truncate output)\n"
5534msgstr "" 5534msgstr ""
5535" -v, --verbose\n" 5535" -v, --verbose\n"
5536" Affiche les informations de déboguage en ligne de commande (Nagios peut " 5536" Affiche les informations de déboguage en ligne de commande (Nagios peut "
@@ -5584,29 +5584,29 @@ msgstr ""
5584#: plugins/utils.h:192 5584#: plugins/utils.h:192
5585msgid "" 5585msgid ""
5586" See:\n" 5586" See:\n"
5587" http://nagiosplug.sourceforge.net/developer-guidelines." 5587" http://monitoring-plugins.org/doc/guidelines.html"
5588"html#THRESHOLDFORMAT\n" 5588"html#THRESHOLDFORMAT\n"
5589" for THRESHOLD format and examples.\n" 5589" for THRESHOLD format and examples.\n"
5590msgstr "" 5590msgstr ""
5591" Voir:\n" 5591" Voir:\n"
5592" http://nagiosplug.sourceforge.net/developer-guidelines." 5592" http://monitoring-plugins.org/doc/guidelines.html"
5593"html#THRESHOLDFORMAT\n" 5593"html#THRESHOLDFORMAT\n"
5594" pour le format et examples des seuils (THRESHOLD).\n" 5594" pour le format et examples des seuils (THRESHOLD).\n"
5595 5595
5596#: plugins/utils.h:197 5596#: plugins/utils.h:197
5597msgid "" 5597msgid ""
5598"\n" 5598"\n"
5599"Send email to nagios-users@lists.sourceforge.net if you have questions\n" 5599"Send email to help@monitoring-plugins.org if you have questions\n"
5600"regarding use of this software. To submit patches or suggest improvements,\n" 5600"regarding use of this software. To submit patches or suggest improvements,\n"
5601"send email to nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net\n" 5601"send email to devel@monitoring-plugins.org\n"
5602"\n" 5602"\n"
5603msgstr "" 5603msgstr ""
5604"\n" 5604"\n"
5605"Envoyez un email à nagios-users@lists.sourceforge.net si vous avez des " 5605"Envoyez un email à help@monitoring-plugins.org si vous avez des "
5606"questions\n" 5606"questions\n"
5607"reliées à l'utilisation de ce logiciel. Pour envoyer des patches ou suggérer " 5607"reliées à l'utilisation de ce logiciel. Pour envoyer des patches ou suggérer "
5608"des\n" 5608"des\n"
5609"améliorations, envoyez un email à nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net\n" 5609"améliorations, envoyez un email à devel@monitoring-plugins.org\n"
5610"\n" 5610"\n"
5611 5611
5612#: plugins/utils.h:202 5612#: plugins/utils.h:202
diff --git a/po/nagios-plugins.pot b/po/monitoring-plugins.pot
index 53ccf50..3d021cb 100644
--- a/po/nagios-plugins.pot
+++ b/po/monitoring-plugins.pot
@@ -1,5 +1,5 @@
1# SOME DESCRIPTIVE TITLE. 1# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2# Copyright (C) YEAR Nagios Plugin Development Group 2# Copyright (C) YEAR Monitoring Plugin Development Team
3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5# 5#
@@ -7,7 +7,7 @@
7msgid "" 7msgid ""
8msgstr "" 8msgstr ""
9"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net\n" 10"Report-Msgid-Bugs-To: devel@monitoring-plugins.org\n"
11"POT-Creation-Date: 2012-02-16 17:35-0600\n" 11"POT-Creation-Date: 2012-02-16 17:35-0600\n"
12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "list of nagios service names, separated by ':' [optional]"
162msgstr "" 162msgstr ""
163 163
164#: plugins/check_by_ssh.c:418 164#: plugins/check_by_ssh.c:418
165msgid "short name of host in nagios configuration [optional]" 165msgid "short name of host in the monitoring configuration [optional]"
166msgstr "" 166msgstr ""
167 167
168#: plugins/check_by_ssh.c:420 168#: plugins/check_by_ssh.c:420
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
239 239
240#: plugins/check_cluster.c:230 240#: plugins/check_cluster.c:230
241#, c-format 241#, c-format
242msgid "Host/Service Cluster Plugin for Nagios 2" 242msgid "Host/Service Cluster Plugin for Monitoring"
243msgstr "" 243msgstr ""
244 244
245#: plugins/check_cluster.c:236 plugins/check_nt.c:666 245#: plugins/check_cluster.c:236 plugins/check_nt.c:666
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgid "Could not locate a running Nagios process!"
2032msgstr "" 2032msgstr ""
2033 2033
2034#: plugins/check_nagios.c:172 2034#: plugins/check_nagios.c:172
2035msgid "Cannot parse Nagios log file for valid time" 2035msgid "Cannot parse monitoring log file for valid time"
2036msgstr "" 2036msgstr ""
2037 2037
2038#: plugins/check_nagios.c:183 plugins/check_procs.c:295 2038#: plugins/check_nagios.c:183 plugins/check_procs.c:295
@@ -2063,12 +2063,12 @@ msgstr ""
2063 2063
2064#: plugins/check_nagios.c:281 2064#: plugins/check_nagios.c:281
2065msgid "" 2065msgid ""
2066"This plugin checks the status of the Nagios process on the local machine" 2066"This plugin checks the status of the monitoring process on the local machine"
2067msgstr "" 2067msgstr ""
2068 2068
2069#: plugins/check_nagios.c:282 2069#: plugins/check_nagios.c:282
2070msgid "" 2070msgid ""
2071"The plugin will check to make sure the Nagios status log is no older than" 2071"The plugin will check to make sure the monitoring status log is no older than"
2072msgstr "" 2072msgstr ""
2073 2073
2074#: plugins/check_nagios.c:283 2074#: plugins/check_nagios.c:283
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgid " to run Perfmon directly."
2406msgstr "" 2406msgstr ""
2407 2407
2408#: plugins/check_nt.c:743 2408#: plugins/check_nt.c:743
2409msgid "It can also be used in scripts that automatically create Nagios service" 2409msgid "It can also be used in scripts that automatically create the monitoring service"
2410msgstr "" 2410msgstr ""
2411 2411
2412#: plugins/check_nt.c:744 2412#: plugins/check_nt.c:744
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgid ""
3839msgstr "" 3839msgstr ""
3840 3840
3841#: plugins/check_radius.c:373 3841#: plugins/check_radius.c:373
3842msgid "in a process listing. This risk is exacerbated because nagios will" 3842msgid "in a process listing. This risk is exacerbated because the monitoring will"
3843msgstr "" 3843msgstr ""
3844 3844
3845#: plugins/check_radius.c:374 3845#: plugins/check_radius.c:374
@@ -4990,7 +4990,7 @@ msgid "Turn off automatic offline tests"
4990msgstr "" 4990msgstr ""
4991 4991
4992#: plugins/check_ide_smart.c:507 4992#: plugins/check_ide_smart.c:507
4993msgid "Output suitable for Nagios" 4993msgid "Output suitable for the monitoring system"
4994msgstr "" 4994msgstr ""
4995 4995
4996#: plugins/negate.c:96 4996#: plugins/negate.c:96
@@ -5188,7 +5188,7 @@ msgstr ""
5188 5188
5189#: plugins/urlize.c:171 5189#: plugins/urlize.c:171
5190msgid "" 5190msgid ""
5191"the Nagios status screen. This plugin returns the status of the invoked " 5191"the monitoring status screen. This plugin returns the status of the invoked "
5192"plugin." 5192"plugin."
5193msgstr "" 5193msgstr ""
5194 5194
@@ -5271,7 +5271,7 @@ msgstr ""
5271#: plugins/utils.h:163 5271#: plugins/utils.h:163
5272msgid "" 5272msgid ""
5273" -v, --verbose\n" 5273" -v, --verbose\n"
5274" Show details for command-line debugging (Nagios may truncate output)\n" 5274" Show details for command-line debugging (monitoring may truncate output)\n"
5275msgstr "" 5275msgstr ""
5276 5276
5277#: plugins/utils.h:167 5277#: plugins/utils.h:167
@@ -5307,7 +5307,7 @@ msgstr ""
5307#: plugins/utils.h:192 5307#: plugins/utils.h:192
5308msgid "" 5308msgid ""
5309" See:\n" 5309" See:\n"
5310" http://nagiosplug.sourceforge.net/developer-guidelines." 5310" http://monitoring-plugins.org/doc/guidelines.html"
5311"html#THRESHOLDFORMAT\n" 5311"html#THRESHOLDFORMAT\n"
5312" for THRESHOLD format and examples.\n" 5312" for THRESHOLD format and examples.\n"
5313msgstr "" 5313msgstr ""
@@ -5315,9 +5315,9 @@ msgstr ""
5315#: plugins/utils.h:197 5315#: plugins/utils.h:197
5316msgid "" 5316msgid ""
5317"\n" 5317"\n"
5318"Send email to nagios-users@lists.sourceforge.net if you have questions\n" 5318"Send email to help@monitoring-plugins.org if you have questions\n"
5319"regarding use of this software. To submit patches or suggest improvements,\n" 5319"regarding use of this software. To submit patches or suggest improvements,\n"
5320"send email to nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net\n" 5320"send email to devel@monitoring-plugins.org\n"
5321"\n" 5321"\n"
5322msgstr "" 5322msgstr ""
5323 5323