2 files changed, 21 insertions, 1 deletions

diff --git a/bin/check-mirrors b/bin/check-mirrors
index 82af864..f1fb6fd 100755
--- a/bin/check-mirrors
+++ b/bin/check-mirrors
@@ -15,6 +15,7 @@
 mirrors='
     ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/network/nagios-plugins/
     ftp://ftp.lysator.liu.se/pub/nagios-plugins/
+    ftp://mirror.bytemark.co.uk/nagios-plugins/
     ftp://mirror.mephi.ru/nagios-plugins/
     ftp://mirrors.ustc.edu.cn/nagios-plugins/
 '
@@ -59,6 +60,24 @@ mirrors='
 #   Home page:
 #   - http://www.lysator.liu.se/english.html
 #
+# UNITED KINGDOM
+#
+#   URLs:
+#   - ftp://mirror.bytemark.co.uk/nagios-plugins/
+#   - http://mirror.bytemark.co.uk/nagios-plugins/
+#   - rsync://mirror.bytemark.co.uk/nagios-plugins/ (currently not available)
+#
+#   Features:
+#   - IPv4
+#   - IPv6
+#   - Updated twice a day
+#
+#   Contacts:
+#   - James Lawrie <support AT support.bytemark.co.uk>
+#
+#   Home page:
+#   - http://www.bytemark.co.uk/
+#
 # RUSSIA
 #
 #   URLs:
diff --git a/web/input/download.md b/web/input/download.md
index be55f02..cefcb4c 100644
--- a/web/input/download.md
+++ b/web/input/download.md
@@ -19,7 +19,7 @@ See the [release history][news] for an overview of changes between earlier
 versions.  Old releases can be found in the [download area][download].
 
 There are FTP mirrors available in [China][mirror-cn], [Germany][mirror-de],
-[Russia][mirror-ru], and [Sweden][mirror-se].
+[Russia][mirror-ru], [Sweden][mirror-se], and the [United Kingdom][mirror-uk].
 
 ### Development Snapshot
 
@@ -51,6 +51,7 @@ Old versions can be found [within][mib] the [download area][download].
 [mirror-de]: ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/network/nagios-plugins/ "FTP Mirror in Germany"
 [mirror-ru]: ftp://mirror.mephi.ru/nagios-plugins/ "FTP Mirror in Russia"
 [mirror-se]: ftp://ftp.lysator.liu.se/pub/nagios-plugins/ "FTP Mirror in Sweden"
+[mirror-uk]: ftp://mirror.bytemark.co.uk/nagios-plugins/ "FTP Mirror in the United Kingdom"
 [repository]: https://github.com/nagios-plugins/nagios-plugins "Nagios Plugins Git Repository"
 [news]: doc/news.txt "NEWS"
 [download]: download/ "Download Area"